1
00:01:14,574 --> 00:01:15,867
እምላለሁ

2
00:01:17,535 --> 00:01:18,745
እኔ እነግራችኋለሁ

3
00:01:19,829 --> 00:01:21,414
እውነት ፣ እውነት ፣

4
00:01:22,207 --> 00:01:23,917
እና ከእውነት በቀር ምንም

5
00:01:25,376 --> 00:01:26,836
እና የሀሰት ምስክርነት እሰራለሁ

6
00:01:28,046 --> 00:01:30,882
እቀበላለሁ
የሚመጡ ህመሞች እና ቅጣቶች.

7
00:01:35,845 --> 00:01:37,388
የመከላከያ ጠበቃ.

8
00:01:38,306 --> 00:01:39,849
ምስክሩን ልትጠይቅ ትችላለህ።

9
00:01:50,527 --> 00:01:52,445
ኦ ሳንግ-ሚ ጋዜጣዊ መግለጫ ሰጠ።

10
00:01:53,238 --> 00:01:55,490
ስለዚያ ጋዜጣዊ መግለጫ ያውቃሉ?

11
00:01:58,451 --> 00:02:00,787
የዛን ቀን ሚስቴ የተናገረችው

12
00:02:01,496 --> 00:02:02,622
እውነት አይደለም.

13
00:02:05,125 --> 00:02:06,376
እውነት አይደለም?

14
00:02:07,794 --> 00:02:11,422
ተከፍሎሃል ማለት ነው።
አውሮፕላኑን ለማውረድ ፣

15
00:02:12,382 --> 00:02:13,591
በዳይናሚክ ሳይሆን...

16
00:02:13,842 --> 00:02:15,885
ሚካኤል አልሜዳ ነበር

17
00:02:16,219 --> 00:02:18,388
ጆን እና ማርክ እስያ
የቀድሞ ምክትል ፕሬዚዳንት.

18
00:02:22,851 --> 00:02:24,060
ምስክር።

19
00:02:24,144 --> 00:02:25,645
ማስረጃ አለህ?

20
00:02:26,354 --> 00:02:29,983
ሚስጥራዊ መለያ አለን።
በDynamic የተጠቀሙት።

21
00:02:30,483 --> 00:02:32,777
-በሚካኤል ላይ ምንም ማስረጃ ከሌለህ --
- አደርገዋለሁ።

22
00:02:34,195 --> 00:02:35,196
ጠብቅ።

23
00:02:35,530 --> 00:02:37,323
ማስረጃ አለህ አልክ?

24
00:02:37,407 --> 00:02:39,826
በእኔ ኤፍቲፒ ጣቢያ ላይ ሊያገኙት ይችላሉ።

25
00:02:40,243 --> 00:02:41,494
እባክዎ አድራሻውን ይንገሩን.

26
00:02:42,120 --> 00:02:42,954
ያረጋግጡ።

27
00:02:44,205 --> 00:02:48,001
A፣ n፣ o፣ n፣ y፣

28
00:02:48,459 --> 00:02:53,423
m, i, t, y, 3, 5, 7.

29
00:02:53,506 --> 00:02:56,009
የይለፍ ቃል, 5247600.

30
00:02:59,470 --> 00:03:01,639
"Idiot" በሚለው ፋይል ላይ ጠቅ ያድርጉ.

31
00:03:03,099 --> 00:03:04,392
IDIOT

32
00:03:40,845 --> 00:03:41,679
እሱ ነው?

33
00:03:41,763 --> 00:03:44,140
- ቆይ እሱ ተባባሪ ነበር?
- እሱ ነው።

34
00:03:47,810 --> 00:03:50,480
- እናንተ ዲቃላዎች!
- እራስህን ሰው ትላለህ?

35
00:03:50,563 --> 00:03:52,899
- እንዴት ቻልክ?
- ጄዝ ይህ እያበደኝ ነው።

36
00:03:52,982 --> 00:03:56,069
- ሁላችሁም ሞኞች ናችሁ!
- እንዴት እንዲህ ያለ ነገር ማድረግ ቻሉ?

37
00:03:58,238 --> 00:03:59,906
በቪዲዮው ውስጥ ያለው ሰው ፣

38
00:03:59,989 --> 00:04:02,742
አምስት ሚሊዮን ዶላር ያስተላለፈ
ወደ መለያዬ ፣

39
00:04:04,160 --> 00:04:05,536
ምክትል ፕሬዝዳንት ሚካኤል ነበሩ።

40
00:04:07,622 --> 00:04:09,040
ያ ብቻ ይሆናል።

41
00:04:09,123 --> 00:04:12,794
- የእኔ ድሆች ልጆች።
- እነዚያ ክፉ ጨካኞች።

42
00:04:12,877 --> 00:04:14,504
ይህን ማድረግ የሚችሉት እንዴት ነው?

43
00:04:14,587 --> 00:04:17,340
እግዚአብሔር ሆይ ምስኪን ልጄ በከንቱ ሞተ...

44
00:04:18,258 --> 00:04:19,592
ይህን እንዴት ማድረግ ቻሉ?

45
00:04:23,846 --> 00:04:24,931
ጨርሰናል።

46
00:04:25,848 --> 00:04:29,352
ማስረጃው አላቸው።
የዮሐንስ እና የማርቆስ መነሳሳት።

47
00:04:29,727 --> 00:04:33,064
ዩን፣ የሆነ ቦታ መገናኘት ያለብን ይመስለኛል።

48
00:04:34,065 --> 00:04:36,776
ክስ ይጀምራል
በቅርቡ ልዩ ምርመራ.

49
00:04:36,859 --> 00:04:39,696
እቅድ እንድታወጣ እፈልግሃለሁ
እንድናልፍ --

50
00:04:40,280 --> 00:04:42,657
አህያህን ለመጥረግ የመጣሁ ይመስልሃል?

51
00:04:44,617 --> 00:04:46,369
አሁን ምን አልክ?

52
00:04:46,661 --> 00:04:49,580
ሁሉንም ማስረጃዎች አስወግዱ,
ጥፋቱን በዳይሬክተሩ አን

53
00:04:49,664 --> 00:04:51,374
እና ወንጀለኛ መግለጫዎችን አይስጡ.

54
00:04:51,457 --> 00:04:52,667
መሰረታዊ ነገሮችን አታውቁምን?

55
00:04:53,668 --> 00:04:57,255
እየጠየቅኩህ አይደለም።
አንዳንድ መሠረታዊ ምክሮችን ለመስጠት.

56
00:04:57,922 --> 00:05:00,049
ስልጣንህን ታምኛለሁ።
እንደ ዋና ጸሐፊ.

57
00:05:00,133 --> 00:05:02,885
ቢያንስ ክሱን ማቆም አይችሉም
እኛን ከመመርመር?

58
00:05:02,969 --> 00:05:06,055
እንዳይመቱህ ልከለክላቸው አልችልም።
ቡጢዎቻቸውን ብቻ ይውሰዱ።

59
00:05:07,807 --> 00:05:10,852
ትክክል ከሆንኩ አንተ የምትለው...

60
00:05:11,602 --> 00:05:13,938
ወደ እስር ቤት ልሂድ?

61
00:05:14,022 --> 00:05:15,189
መሄአድ አለብኝ።

62
00:05:15,273 --> 00:05:16,566
ሄይ አንተ ዋት

63
00:05:18,359 --> 00:05:20,194
ነህ አልክ
የፕሬዚዳንቱ ቀኝ እጅ.

64
00:05:20,278 --> 00:05:22,613
እንድታመንህ ነግረኸኛል።
እና እንዳልከው አድርግ።

65
00:05:22,697 --> 00:05:26,367
ስራ አጥቼ እስር ቤት ብገባ
ቤተሰቤን ማን ይንከባከባል?

66
00:05:31,080 --> 00:05:33,291
ዩን ሃን-ጊ። ሄይ!

67
00:05:34,667 --> 00:05:36,294
አንተ ፓንክ-አህያ የውሻ ልጅ --

68
00:05:36,377 --> 00:05:37,378
ሄይ!

69
00:05:38,212 --> 00:05:39,589
እዚያው አቁም!

70
00:05:39,964 --> 00:05:41,007
ሄይ!

71
00:05:43,551 --> 00:05:44,802
ዲክሄድ!

72
00:05:59,525 --> 00:06:01,027
ሞቷል ተብሎ አይታሰብም?

73
00:06:01,110 --> 00:06:02,737
ግን ሲሞት አየሁት...

74
00:06:04,697 --> 00:06:06,824
ስለዚህ የሆነው ይኸው ነው።

75
00:06:06,908 --> 00:06:08,326
ሄይ አንተ!

76
00:06:08,409 --> 00:06:12,663
ለማወቅ እየሞትኩ ነበር።
የተረገመውን ገመድ የሚጎትተው...

77
00:06:14,832 --> 00:06:18,127
- ወይ ጉድ!
- በአንተ ምክንያት ብዙ ወኪሎች ሞተዋል።

78
00:06:19,045 --> 00:06:20,838
አንተ ቆሻሻ!

79
00:06:20,922 --> 00:06:22,924
እራስህን ሰው ትላለህ?

80
00:06:24,133 --> 00:06:25,760
አንተ ጨካኝ እንስሳ!

81
00:06:26,677 --> 00:06:27,512
በቃ።

82
00:06:39,190 --> 00:06:41,025
አሁን ብይኑን አሳውቃለሁ።

83
00:06:41,984 --> 00:06:46,280
በአንቀጽ 756 ክፍል 757 መሰረት
የፍትሐ ብሔር ሕግ፣

84
00:06:46,364 --> 00:06:49,826
ለ B357 አውሮፕላን አደጋ ፣
ተለዋዋጭ ሲስተም ተጠያቂ ነው።

85
00:06:50,535 --> 00:06:53,538
ለሠራተኛ ብልሹ አስተዳደር
እና የደህንነት ውድቀት ፣

86
00:06:53,913 --> 00:06:58,751
በመሆኑም ካሳ እንዲከፍል በዚህ ፍርድ ቤት ትእዛዝ ሰጥቷል
ለሟቾች 11.5 ቢሊዮን አሸነፈ።

87
00:06:58,876 --> 00:07:00,920
- ቆይ ምን?
- ምን እያለ ነው?

88
00:07:02,130 --> 00:07:03,047
ከሳሽ

89
00:07:06,801 --> 00:07:08,511
ክቡርነትዎ አልገባኝም።

90
00:07:09,595 --> 00:07:11,472
ለአደጋው ተጠያቂው ዮሐንስ እና ማርቆስ ነበሩ።

91
00:07:11,556 --> 00:07:13,599
ለምን በዳይናሚክ ሲስተም እንካሳለን?

92
00:07:13,683 --> 00:07:16,394
ዳይናሚክ ንፁህ ነው ብዬ አስባለሁ።
በዚህ ሁሉ አይደል?

93
00:07:16,477 --> 00:07:18,980
ዮሐንስ እና ማርቆስ ተጠያቂ መሆን ያለባቸው ይመስለኛል
ለካሳ.

94
00:07:20,606 --> 00:07:21,774
ዝም በል እባክህ።

95
00:07:25,069 --> 00:07:26,154
የመከላከያ ጠበቃ.

96
00:07:26,446 --> 00:07:28,614
ይግባኝ ማለት ይችላሉ።
የፍርድ ቤቱን ውሳኔ በመቃወም.

97
00:07:29,115 --> 00:07:31,659
ይህን ለማድረግ አላማ የለኝም።

98
00:07:32,243 --> 00:07:33,703
- ለምን አትቃወምም?
- ምን?

99
00:07:33,786 --> 00:07:34,954
ለምን አትቃወሙም?

100
00:07:35,037 --> 00:07:38,124
ያም ሆነ ይህ, ህመም አስከትለናል
ለሟች.

101
00:07:38,833 --> 00:07:41,169
ኃላፊነቱን እንወስዳለን።
ለእኛ ቸልተኝነት.

102
00:07:43,588 --> 00:07:47,341
እኔም መጨመር እፈልጋለሁ
ዮሐንስ እና ማርቆስ እንደሚከሰሱ

103
00:07:47,425 --> 00:07:50,428
ከወንጀሉ ጋር
የ B357 አውሮፕላኖችን ማጥቃት.

104
00:07:52,597 --> 00:07:53,973
ሊወገዙ ይገባል!

105
00:08:00,480 --> 00:08:01,522
የመከላከያ ጠበቃ.

106
00:08:02,732 --> 00:08:05,568
የአካል ብቃት እንቅስቃሴ ለማድረግ ፈቃደኛ ነዎት
የካሳ መብትህ?

107
00:08:06,777 --> 00:08:08,988
አዎን በእርግጥ። ክብርህ።

108
00:08:13,618 --> 00:08:17,538
ሁላችሁም ህይወቶቻችሁን አደጋ ላይ ጥላችሁ
እውነቱን መግለጥ፣

109
00:08:18,164 --> 00:08:18,998
እንዴት አልችልም?

110
00:08:20,500 --> 00:08:21,667
አመሰግናለሁ።

111
00:08:22,543 --> 00:08:24,420
በጣም አመሰግናለሁ, እና ...

112
00:08:26,422 --> 00:08:27,548
አዝናለሁ.

113
00:08:29,967 --> 00:08:31,093
አመሰግናለሁ።

114
00:08:32,303 --> 00:08:33,387
አመሰግናለሁ።

115
00:08:40,978 --> 00:08:42,396
እሱ ጥሩ ነው አልኩህ!

116
00:08:42,480 --> 00:08:44,482
- ጄዝ ፣ አዝናለሁ ።
-አዝናለሁ።

117
00:08:44,565 --> 00:08:46,776
-አዝናለሁ። ተሳስቻለሁ።
- ጥሩ ስራ።

118
00:08:46,859 --> 00:08:50,071
- አመሰግናለሁ ዳል-ጂዮን።
- ሁሉንም በአንተ ሁለት ዕዳ አለብን።

119
00:08:50,238 --> 00:08:52,198
ይቅርታ ተጠራጠርኩህ ዳል-ጂዮን።

120
00:08:52,281 --> 00:08:54,033
ይቅርታ ዳል-ጂዮን። አዝናለሁ።

121
00:08:55,076 --> 00:08:57,078
ኑ፣ ጓዶች፣ ይህን አታድርጉ።

122
00:08:57,161 --> 00:08:59,372
ሁላችሁንም ማመስገን አለብኝ።

123
00:08:59,455 --> 00:09:02,792
ያለ እርስዎ እርዳታ ፣
በዚህ ፍርድ ቤት እንኳን አንሆንም ነበር።

124
00:09:03,376 --> 00:09:04,710
እንደዚያ ታስባለህ?

125
00:09:04,794 --> 00:09:05,795
ትክክል፣ ሃይ-ሪ?

126
00:09:09,840 --> 00:09:11,384
ምንድነው ችግሩ፧ ተጎድተሃል?

127
00:09:13,553 --> 00:09:15,054
አይ ደህና ነኝ።

128
00:09:16,722 --> 00:09:18,349
ብቻ ወገቤ...

129
00:09:19,600 --> 00:09:20,434
ኧረ?

130
00:09:21,143 --> 00:09:22,228
-በስመአብ!
- ሄይ!

131
00:09:24,105 --> 00:09:25,398
እየደማህ ነው!

132
00:09:25,481 --> 00:09:28,109
ቆይ እስቲ ልየው። በፍፁም!

133
00:09:28,234 --> 00:09:29,819
በጥይት ተመትታለች ብዬ አስባለሁ።

134
00:09:29,902 --> 00:09:31,112
- በእውነት?
- ምን እናደርጋለን?

135
00:09:31,195 --> 00:09:32,280
ሄይ-ሪ!

136
00:09:32,363 --> 00:09:34,323
ከዚህ በፊት ደህና ነበርኩ…

137
00:09:35,533 --> 00:09:37,702
አሁን መወጋት ጀምሯል።

138
00:09:39,161 --> 00:09:40,329
ወይኔ!

139
00:09:40,413 --> 00:09:42,331
- በፍጥነት ጀርባዎ ላይ ያኑራት።
-ጠንቀቅ በል!

140
00:09:42,456 --> 00:09:44,041
መንገድ አድርግ ሰዎች!

141
00:09:44,125 --> 00:09:45,501
- ፍጠን!
-በተጠንቀቅ!

142
00:09:45,585 --> 00:09:47,461
አዎ፣ የተኩስ ቁስል!

143
00:09:47,545 --> 00:09:49,797
አምቡላንስ ወዲያውኑ ይላኩ!

144
00:09:50,131 --> 00:09:51,882
ውረድልኝ። መራመድ እችላለሁ አልኩት።

145
00:09:51,966 --> 00:09:53,301
ዝም ብለህ ቆይ!

146
00:09:53,384 --> 00:09:55,303
ከመንገድ ውጪ!

147
00:09:55,803 --> 00:09:57,430
እንደተጎዳች አይታይህም?

148
00:09:57,513 --> 00:10:00,057
- እባክዎን እውነተኛ ስሜትዎን ይግለጹ።
- ትንሽ ጊዜ ብቻ ይወስዳል።

149
00:10:00,725 --> 00:10:02,518
- እባክዎን አስተያየት ይስጡን ።
- ደህና ናት?

150
00:10:02,602 --> 00:10:04,228
ይህ እንዴት ሊሆን ቻለ?

151
00:10:04,312 --> 00:10:05,938
የት ነበርክ
Kim Woo-gi ስናመጣው?

152
00:10:06,355 --> 00:10:08,024
ኧረ? የት ነበርክ!

153
00:10:10,401 --> 00:10:14,196
ስለ እሱ ምንም ቃል አልፃፉም ፣
እና አሁን እንደ ጋዜጠኞች መሆን ይፈልጋሉ?

154
00:10:14,905 --> 00:10:17,074
- ተንቀሳቀስ!
- መንገድ ፍጠር!

155
00:10:18,993 --> 00:10:22,705
ዮሐንስ እና ማርቆስ መሆናቸው ተረጋግጧል
ከአውሮፕላኑ አደጋ ጀርባ ነበር

156
00:10:22,788 --> 00:10:25,750
በምስክርነቱ መሰረት
በፍርድ ሂደቱ ወቅት በኪም Woo-gi ተሰጥቷል.

157
00:10:26,167 --> 00:10:29,545
ስለ አደጋው እውነታው
በጭራሽ አይታወቅም ነበር ፣

158
00:10:29,629 --> 00:10:32,506
በእንባው ትግል ባይሆን
እና የሞቱትን መሰጠት.

159
00:10:33,633 --> 00:10:35,343
መላው ሀገር ማወቅ ይፈልጋል

160
00:10:35,426 --> 00:10:38,471
ማን NIS እና ፖሊስ
ይሠሩ ነበር -

161
00:10:38,554 --> 00:10:39,722
ወደ ጎን ሂድ!

162
00:10:39,805 --> 00:10:41,807
Cha Dal-geon እና Go Hae-ri አይቻለሁ!

163
00:10:43,934 --> 00:10:46,354
አቶ ቻ ዳል-ጂዮን!

164
00:10:46,812 --> 00:10:48,564
- ተንቀሳቀስ።
-ለ አቶ። ቻ ፣ ሰዎች እየተመለከቱ ነው።

165
00:10:48,648 --> 00:10:49,857
እባክህ የሆነ ነገር ተናገር።

166
00:10:49,940 --> 00:10:53,736
የማይታሰቡ ነገሮች አሁን ተከስተዋል።
ከዚህ ሁሉ በስተጀርባ ያለው ማን ይመስልሃል?

167
00:10:58,574 --> 00:11:02,161
ታስታውሳለህ?
አትጨነቅ ስትለኝ

168
00:11:03,162 --> 00:11:04,997
እውነቱን ታገኛለህ?

169
00:11:07,333 --> 00:11:08,501
አሁን እንኳን...

170
00:11:09,752 --> 00:11:11,587
አሁንም ተስፋ አደርጋለሁ ፣

171
00:11:13,714 --> 00:11:15,633
ከዚህ ጀርባ እንዳልሆናችሁ።

172
00:11:19,136 --> 00:11:20,930
ከማን ጋር ነው የምታወራው?

173
00:11:22,681 --> 00:11:23,682
ፕሬዚዳንቱ።

174
00:11:27,770 --> 00:11:30,940
ሰውዬው ነው የምትለው
ከዚህ አሳዛኝ ክስተት ጀርባ --

175
00:11:31,023 --> 00:11:34,902
የኮሪያ ሪፐብሊክ ፕሬዚዳንት,
Jeong Gook-pyo.

176
00:11:35,236 --> 00:11:37,238
የቁንጅና ልጅ።

177
00:11:37,738 --> 00:11:39,907
አሁኑኑ ይፋዊ መግለጫ ይስጡ።

178
00:11:40,366 --> 00:11:43,119
የተሳተፉትን ሁሉ ያግኙ ፣
ይቀጡአቸው፣

179
00:11:43,202 --> 00:11:45,037
እና ይቅርታን ለምኑ.

180
00:11:46,247 --> 00:11:47,832
እውነትም ፕሬዝዳንት ከሆንክ

181
00:11:48,958 --> 00:11:50,793
እርስዎ ማድረግ የሚችሉት ትንሹ ነው።

182
00:11:52,837 --> 00:11:56,715
በእውነቱ ፕሬዚዳንቱ ነበር ብለው ያስባሉ?
እባካችሁ የሆነ ነገር በሉ!

183
00:11:57,508 --> 00:12:00,219
እሱ ብቻ ነው ያናገረኝ?

184
00:12:00,302 --> 00:12:01,595
እየወጡ ነው፣ ተንቀሳቀስ!

185
00:12:01,679 --> 00:12:03,973
ይራቁ! ሂድ! ሂድ!

186
00:12:13,149 --> 00:12:14,733
119 ፓራሜዲክ

187
00:12:20,072 --> 00:12:22,074
ኑ ፣ ሰዎች ፣ እንለፈው!

188
00:12:23,117 --> 00:12:24,201
መርገም።

189
00:12:25,661 --> 00:12:27,955
NIS እና ፖሊስን ያዘዘው ማነው?

190
00:12:28,205 --> 00:12:29,331
ኧረ?

191
00:12:30,207 --> 00:12:31,041
ዳል-ጂዮን.

192
00:12:31,125 --> 00:12:32,209
አዎ፧

193
00:12:32,293 --> 00:12:33,627
አስቀምጠኝ.

194
00:12:33,711 --> 00:12:36,464
በጥይት ተመትተሃል
እና እንዳትንቀሳቀስ ብለውህ ነበር።

195
00:12:37,256 --> 00:12:38,090
ደህና ነኝ።

196
00:12:39,425 --> 00:12:41,010
ወደ ታች መቆየት አለብህ.

197
00:12:41,093 --> 00:12:43,012
- እንጠንቀቅ።
- ደህና ነኝ።

198
00:12:44,180 --> 00:12:45,473
ቀላል።

199
00:12:47,057 --> 00:12:48,893
ቻ ዳል-ጂኦን አጥብቆ ይጠይቃል
ዋናው ፕሬዝደንት ነው።

200
00:12:48,976 --> 00:12:50,186
ኢንተርኔቱ ዱር ብሏል።

201
00:12:50,269 --> 00:12:52,396
በመታየት ላይ ያሉ ርዕሶችን ተመልከት።

202
00:12:52,480 --> 00:12:55,649
ምን? ይህ እንኳን ይቻላል?

203
00:12:55,733 --> 00:12:57,902
- ሄይ፣ ፕሬዚዳንቱ እንዳደረጉት ይናገራል።
- በመስመር ላይ የሆነ ነገር አግኝተዋል?

204
00:12:57,985 --> 00:12:59,320
ጆን እና ማርክ የይገባኛል ጥያቄዎቹን ክደዋል

205
00:12:59,403 --> 00:13:00,488
ጥቁሩን ማገናኛ ይገልጣል
በንግድ እና በፖለቲካ መካከል?

206
00:13:22,468 --> 00:13:23,886
ስለዚህ ስሜቱ እንደዚህ ነው ...

207
00:13:26,222 --> 00:13:28,516
ለሀገሬ ልሰራ

208
00:13:29,975 --> 00:13:32,311
እና ለህዝቡ ለመስራት.

209
00:13:35,481 --> 00:13:37,858
ሲተኮሱ እንዴት ይስቃሉ?

210
00:13:37,942 --> 00:13:40,444
ደህና ፣ ይጎዳል ፣

211
00:13:40,694 --> 00:13:42,321
ግን ሳቄን ማቆም አልችልም።

212
00:13:45,074 --> 00:13:46,367
አቤት ትከሻዬ።

213
00:13:51,163 --> 00:13:52,706
ያለ እርስዎ፣

214
00:13:53,499 --> 00:13:55,084
ብዙም ሳይቆይ ተስፋ ቆርጬ ነበር።

215
00:13:56,710 --> 00:13:58,170
አመሰግናለሁ ዳል-ጂዮን።

216
00:14:02,216 --> 00:14:06,053
ሁሉንም ነገር የምትናገረው ይመስላል
ልነግርህ የምፈልገው።

217
00:14:07,513 --> 00:14:08,514
ግን፣

218
00:14:09,974 --> 00:14:11,559
እንደገና ማድረግ ካለብኝ ፣

219
00:14:13,310 --> 00:14:14,979
ማድረግ የምችል አይመስለኝም።

220
00:14:18,399 --> 00:14:21,652
ማለት የምፈልገውን ነገር መናገር አቁም::

221
00:14:30,870 --> 00:14:33,205
እውነት ነው ፕሬዚዳንቱ ተሳትፈዋል?

222
00:14:33,289 --> 00:14:36,458
በጭራሽ። በውሸት ዜና አትታለሉ።

223
00:14:39,295 --> 00:14:41,672
ፕሬዚዳንቱ የሚያስፈልጋቸው አይመስሉም።
መግለጫ ለመስጠት?

224
00:14:41,755 --> 00:14:43,424
ሁኔታውን እየተመለከተ ነው።

225
00:14:43,507 --> 00:14:45,259
ልክ እንደተዘጋጀ፣ ያደርጋል፡-

226
00:14:45,342 --> 00:14:47,261
በአቶ ቻ ዳል-ጂዮን የይገባኛል ጥያቄዎች ላይ በመመስረት

227
00:14:47,386 --> 00:14:51,181
የኤንአይኤስ ወኪሎች ኪም ዎ-ጊን ለመግደል ሞክረዋል።
ወደ ሞሮኮ ተመልሰው ስለነበሩ.

228
00:14:52,683 --> 00:14:53,767
ያ እውነት አይደለም።

229
00:14:53,851 --> 00:14:57,771
ኤንአይኤስ እና ፖሊስ ነበሩ።
ኪም ወደ ፍርድ ቤት እንዳትሄድ ያቆመው.

230
00:14:57,855 --> 00:15:00,399
እንደታዘዙ ያውቃሉ
ኪም Woo-giን ለመግደል?

231
00:15:00,482 --> 00:15:01,525
እውነት ነው?

232
00:15:01,609 --> 00:15:03,527
-ነው፧
- ጥያቄውን ይመልሱ!

233
00:15:03,611 --> 00:15:05,070
ያ ገና አይደለም -

234
00:15:05,154 --> 00:15:07,448
አስቀድመን አውቀናል
ሰማያዊ ምክር ቤት በጀቱን አሻሽሏል፣

235
00:15:07,531 --> 00:15:09,783
የ F-X እቅድን ለማስረከብ ብቻ ነው
ለዮሐንስና ለማርቆስ።

236
00:15:09,867 --> 00:15:11,452
ከዚህ በላይ ምን ማወቅ አለብን?

237
00:15:12,161 --> 00:15:14,038
የተናገረችው እውነት ነው?

238
00:15:14,121 --> 00:15:16,957
ፕሬዚዳንቱ ያደርጋሉ
ይፋዊ መግለጫ በቅርቡ።

239
00:15:17,041 --> 00:15:18,375
ብዬ መጠየቅ አለብኝ፣

240
00:15:18,459 --> 00:15:21,795
ከመጻፍ እንደሚቆጠቡ
ማንኛውም ግምታዊ ጽሑፎች.

241
00:15:31,096 --> 00:15:35,517
ሀገር ለመምራት ሁሌም አስብ ነበር።

242
00:15:35,893 --> 00:15:39,521
እምነት ከሐቀኝነት ይቀድማል።

243
00:15:41,607 --> 00:15:44,276
ለተጎጂዎች ሞት

244
00:15:44,944 --> 00:15:47,321
የሆነ ነገር ለማለት፣

245
00:15:47,988 --> 00:15:52,618
የምችለውን ማድረግ አለብኝ
ይህችን ሀገር ከበፊቱ የበለጠ ጠንካራ ለማድረግ።

246
00:16:02,544 --> 00:16:04,254
ጥንቸሎች እንኳን

247
00:16:05,631 --> 00:16:08,759
ከሶስት እስከ አራት ጉድጓዶች ይቆፍሩ
ቤታቸውን ሲገነቡ,

248
00:16:10,678 --> 00:16:13,138
ማምለጥ እንደሚችሉ ለማረጋገጥ
አስፈላጊ ከሆነ.

249
00:16:18,686 --> 00:16:21,522
ጸሃፊ ዩን ሁሉንም ነገር አቅዷል።

250
00:16:22,982 --> 00:16:26,735
ስለ ጉዳዩ ገለጻ አድርጎ ሊሆን ይችላል
ግን ለዝርዝሮቹ...

251
00:16:27,361 --> 00:16:28,821
ምንም አታውቅም።

252
00:16:30,197 --> 00:16:32,574
ትፈልገኛለህ
ብቃት የሌለው ፕሬዝዳንት ለመሆን?

253
00:16:32,950 --> 00:16:35,119
ብቃት ማነስ ወደ ትችት ይመራል፣

254
00:16:35,995 --> 00:16:38,580
ዝሙት ግን በድንጋይ ይወገራል።

255
00:16:39,081 --> 00:16:43,085
ስለዚህ ዩን ሀንጊ የኔ ጥንቸል ጉድጓድ መሆን አለበት።

256
00:16:43,544 --> 00:16:45,838
ለክፉው ዝግጁ መሆን አለብህ።

257
00:17:08,110 --> 00:17:10,154
እግሮቿ ሽባ ሊሆኑ እንደሚችሉ ሰምቻለሁ።

258
00:17:10,487 --> 00:17:11,989
እሷ በቀጥታ አልተመታችም ፣

259
00:17:12,990 --> 00:17:15,325
ነገር ግን በተሰነጠቀ ጥይት.

260
00:17:15,409 --> 00:17:17,077
አሁንም ጥይት ነው!

261
00:17:18,120 --> 00:17:20,164
ትንሽ ጊዜ ይወስዳል.

262
00:17:20,247 --> 00:17:22,291
ወደ ቤትህ ሄደህ እረፍት ማድረግ አለብህ.

263
00:17:24,251 --> 00:17:25,586
ያንን ማድረግ አንችልም።

264
00:17:26,295 --> 00:17:29,173
ሁላችሁም ደክማችሁ መሆን አለባችሁ አይደል?
እባካችሁ ሂዱና ትንሽ እረፍት አድርጉ።

265
00:17:29,548 --> 00:17:31,800
እደውልልሃለሁ።
አሁን ወደ ሳሎን እሄዳለሁ።

266
00:17:31,884 --> 00:17:32,760
እንሂድ።

267
00:18:59,304 --> 00:19:02,349
ምንም እንኳን ይህ ገና ግምት ቢሆንም ፣
ፕሬዚዳንቱ በእውነቱ የሚሳተፉ ከሆነ ፣

268
00:19:02,432 --> 00:19:04,434
ተፅዕኖው በጣም ትልቅ ይሆናል.

269
00:19:04,518 --> 00:19:06,520
ምን ይመስላችኋል ፕሮፌሰር?

270
00:19:06,603 --> 00:19:10,107
ተሳታፊ መሆኑ ከተረጋገጠ፣

271
00:19:10,190 --> 00:19:11,942
ያ ጥፋት ይሆናል

272
00:19:12,025 --> 00:19:15,320
ነገር ግን ፕሬዚዳንቱ አላደረጉም
እስካሁን ማንኛውም ኦፊሴላዊ መግለጫዎች.

273
00:19:15,404 --> 00:19:18,073
ሆኖም ህዝባዊ ተቃውሞ ሊደረግ ነው።
በ Gwanghamun፣ በዚህ ቅዳሜና እሁድ።

274
00:19:18,157 --> 00:19:20,784
የውሃ ተፋሰስ ጊዜ እንደሚሆን እጠብቃለሁ።

275
00:19:20,868 --> 00:19:22,536
እኔ የማስበውን ልንገራችሁ፣

276
00:19:22,619 --> 00:19:26,540
በእነዚህ ሁኔታዎች ውስጥ የተለመደ ነው
ፕሬዚዳንቱ ጥርጣሬውን እንዲክዱ ፣

277
00:19:26,623 --> 00:19:29,459
ከዝምታው በመነሳት ግን
የሆነ ነገር እንዳለ መገመት እንችላለን።

278
00:19:29,543 --> 00:19:31,628
ብዙ ሰዎች ማወቅ ይፈልጋሉ -

279
00:19:34,506 --> 00:19:35,924
የት ነህ?

280
00:19:36,592 --> 00:19:38,802
አሁኑኑ ወደ ሰማያዊ ቤት ይምጡ።

281
00:19:39,386 --> 00:19:40,804
ቆይ ቀስ ብለህ ውሰደው።

282
00:19:41,805 --> 00:19:45,475
ውጭ እንዲገናኝህ ንገረው።
እሱ እዚህ ሊታይ አይችልም.

283
00:19:47,686 --> 00:19:49,563
አይ ውጭ እንገናኝ።

284
00:19:50,063 --> 00:19:52,900
አዎ። እዛ እንገናኝ ጌታዬ።

285
00:20:18,842 --> 00:20:20,469
አምስት በመቶ አልክ?

286
00:20:23,430 --> 00:20:25,599
ከጨረታው መጠን አምስት በመቶው?

287
00:20:26,016 --> 00:20:27,684
ከ500 ሚሊዮን ዶላር በላይ ነው።

288
00:20:27,768 --> 00:20:29,269
ያንን መጠን መቋቋም አልችልም።

289
00:20:29,353 --> 00:20:33,357
ፕሬዚዳንቱ ምላሽ አይሰጡም
ከዚያ ያነሰ መጠን።

290
00:20:34,524 --> 00:20:35,567
ሶስት በመቶ.

291
00:20:43,408 --> 00:20:44,701
ለምን ከባድ መንገድ ያዙ?

292
00:20:45,327 --> 00:20:47,621
ጨረታውን ከፍ እንዲያደርጉ ብቻ ይንገሯቸው።

293
00:20:48,372 --> 00:20:51,708
የእነሱን ጎን ከመረጥኩ.
ልዩነት ይኖራቸዋል።

294
00:20:51,792 --> 00:20:54,586
አንድ ሳንቲም ማውጣት አይኖርባቸውም።
ከኪሳቸው።

295
00:20:55,003 --> 00:20:58,423
ህዝባችን ይከፍላል

296
00:20:59,174 --> 00:21:01,301
ለሀገር ሲባል።

297
00:21:01,385 --> 00:21:04,054
መጠኑ ከሆነ
ከተለዋዋጭነት ከፍ ያለ ነው ፣

298
00:21:04,763 --> 00:21:06,431
ህዝብ አይወደውም።

299
00:21:06,556 --> 00:21:09,393
እርግጥ ነው፣ ከብዙ ሳንካዎች በላይ ልንሮጥ እንችላለን።

300
00:21:09,518 --> 00:21:11,603
ግን ወደፊት መሄድ አለብን።

301
00:21:12,479 --> 00:21:14,856
ደፋር ሁን እና በዚህ ቀጥልበት።

302
00:21:14,940 --> 00:21:17,192
እኔ ፕሬዝዳንት ነኝ። ምን ትፈራለህ?

303
00:22:10,662 --> 00:22:12,789
ቡድሃ በአንድ ወቅት እንዲህ ብሎ ነበር።

304
00:22:12,873 --> 00:22:16,001
ሁሉም አደጋዎች ከአፍ እንደሚጀምሩ ፣

305
00:22:17,502 --> 00:22:19,838
አፍ እንደ መጥረቢያ እና ስለት ነው.

306
00:22:21,048 --> 00:22:23,425
ብናስብበት ግን

307
00:22:23,508 --> 00:22:26,928
እንዲሁም አፍ ማለት ነው
ሁሉንም አደጋዎች መከላከል ይችላል.

308
00:22:32,476 --> 00:22:33,560
ጥፋቱን እወስደዋለሁ።

309
00:22:35,020 --> 00:22:38,565
ምን ልታደርግ ትችል ነበር።
እንደዚህ ያለ ነገር ለመናገር?

310
00:22:38,648 --> 00:22:42,944
ተገቢ ያልሆነ ስምምነት ውስጥ መግባት
ከዮሐንስና ከማርቆስ ጋር

311
00:22:43,737 --> 00:22:46,490
በ NIS ላይ ጫና ማድረግ
እና የሀገር መከላከያ ሚኒስቴር፣

312
00:22:47,074 --> 00:22:50,410
እና ፖሊስን ማዘዝ
ምስክርን ለመግደል -

313
00:22:50,494 --> 00:22:52,370
ርዕሰ ጉዳዩ ጠፍቷል።

314
00:22:54,790 --> 00:22:55,707
ይህን ያደረገው ማን ነው?

315
00:22:58,335 --> 00:22:59,503
ሰርሁ።

316
00:23:01,797 --> 00:23:04,466
ያን ሁሉ ያደረግሁት ያለእርስዎ ፈቃድ ነው።

317
00:23:07,469 --> 00:23:08,512
ይቅርታ እጠይቃለሁ ጌታዬ።

318
00:23:13,391 --> 00:23:16,853
ትልቅ ስጦታ መስጠት ፈለግሁ
ለህዝባችን።

319
00:23:17,604 --> 00:23:21,942
ሌላ ሀገር የሌለበት ህዝብ
በቀላሉ ዝቅ ሊል ይችላል።

320
00:23:23,693 --> 00:23:25,946
ሀብታም እና ሃያል ህዝብ።

321
00:23:26,947 --> 00:23:28,448
ሁላችንም እንፈልጋለን ጌታዬ።

322
00:23:30,075 --> 00:23:31,201
እባክህ ተስፋ አትቁረጥ።

323
00:23:40,418 --> 00:23:43,255
ነገሮች ጫጫታ እና የሚያበሳጭ ይሆናሉ
ለተወሰነ ጊዜ.

324
00:23:44,214 --> 00:23:47,259
ነገር ግን እነዚህ ነገሮች ጊዜው የሚያበቃበት ቀን አላቸው።

325
00:23:49,094 --> 00:23:51,096
መካድ ቀላል ነው።

326
00:23:51,179 --> 00:23:55,600
ነገር ግን ማረጋገጥ
ብዙ ሰነዶች እና ማስረጃዎች ያስፈልገዋል.

327
00:24:01,898 --> 00:24:03,692
ስለሚያስከትለው ውጤት አትጨነቅ።

328
00:24:04,442 --> 00:24:07,404
ጣሪያው ሊፈስ ይችላል
እና መስኮቶቹ ሊሰበሩ ይችላሉ ፣

329
00:24:08,071 --> 00:24:09,406
ግን ቤቱ አሁንም እዚህ አለ.

330
00:24:10,782 --> 00:24:12,159
ሰማያዊ ቤት ነው።

331
00:24:13,952 --> 00:24:17,455
በጣም ታላቅ እና የተከበረ ቤት
እዚህ አገር ውስጥ.

332
00:24:32,012 --> 00:24:32,846
ዩን

333
00:24:43,690 --> 00:24:45,984
ትእዛዙን ልትፈጽም ነው?

334
00:24:49,905 --> 00:24:53,158
እኛን ሊቆርጠን አቅዷል
ነፍጠኞችም አድርገን።

335
00:24:53,658 --> 00:24:55,285
ፕሬዚዳንቱ መትረፍ አለባቸው ፣

336
00:24:56,453 --> 00:24:58,622
መንገዳችንን ወደ ላይ እንድንወጣ።

337
00:24:59,539 --> 00:25:01,208
የሞኝነት ነገር አታድርግ።

338
00:25:02,375 --> 00:25:05,253
አብሮ መጥፋት ከሁሉም የከፋ ነው።
ይህ ሊሆን ይችላል.

339
00:25:08,256 --> 00:25:09,591
ለዚህ ሁሉ

340
00:25:10,383 --> 00:25:11,927
ጥፋተኛ ነኝ።

341
00:25:13,845 --> 00:25:17,098
ለፕሬዚዳንቱ እውነቱን ከነገርኳቸው
እና ከዚያ ተባረሩ -

342
00:25:17,182 --> 00:25:19,184
ያኔ ኳሶች አልነበራችሁም።

343
00:25:19,935 --> 00:25:21,978
ምንም ነገር ማጣት አልፈለክም።

344
00:25:22,062 --> 00:25:24,272
ውሳኔህን ወስነሃል
በስግብግብነትዎ ላይ የተመሰረተ.

345
00:25:26,441 --> 00:25:29,402
ለዛ ራስህን መውቀስ አለብህ።

346
00:26:17,909 --> 00:26:19,911
ከሰል

347
00:27:06,166 --> 00:27:07,584
WONSEI ሆስፒታል

348
00:27:10,795 --> 00:27:11,755
እባክህ ወደ ጎን ሂድ።

349
00:27:11,838 --> 00:27:15,216
-በስመአብ!
- መልካምነት።

350
00:27:15,300 --> 00:27:17,844
Hae-ri፣ ደህና ነህ?
አሁንም ራሷን ስታለች።

351
00:27:22,974 --> 00:27:23,892
እንዴት ሄደ?

352
00:27:23,975 --> 00:27:25,769
ቀዶ ጥገናው በጣም ጥሩ ነበር.

353
00:27:25,852 --> 00:27:28,480
በአከርካሪዋ ላይ ትንሽ ስብራት አገኘን ፣

354
00:27:28,563 --> 00:27:32,442
ስለዚህ ጊዜያዊ ሽባ ሊኖራት ይችላል ፣
ግን በአካላዊ ህክምና ጥሩ ትሆናለች።

355
00:27:34,402 --> 00:27:35,236
አመሰግናለሁ ጌታዬ።

356
00:27:35,320 --> 00:27:36,654
-አመሰግናለሁ!
-አመሰግናለሁ!

357
00:27:36,738 --> 00:27:39,366
-በጣም አመሰግናለሁ።
- ስለ ትጋትዎ እናመሰግናለን።

358
00:27:39,908 --> 00:27:43,036
- አምላክ ሆይ፣ በጣም ተጨንቄ ነበር!
-እመለሳለሁ።

359
00:27:43,661 --> 00:27:45,580
የኮሪያ ሪፐብሊክ ፕሬዝዳንት.

360
00:28:01,262 --> 00:28:03,598
የተከበራችሁ የኮሪያ ወገኖቼ።

361
00:28:04,265 --> 00:28:09,020
በመጀመሪያ ይቅርታ መጠየቅ እፈልጋለሁ
በሙሉ ልቤ

362
00:28:10,105 --> 00:28:14,234
ጥርጣሬን ለመፍጠር
ለሁላችሁም ግራ መጋባትን ያመጣል.

363
00:28:15,819 --> 00:28:17,987
ስለ B357 ክስተት.

364
00:28:20,031 --> 00:28:24,119
ወደ እውቀት ስመጣ
ስለ ወቅታዊው ሁኔታ ፣

365
00:28:24,202 --> 00:28:27,497
መሸነፍ አልቻልኩም
በብስጭት እና በድንጋጤ።

366
00:28:28,123 --> 00:28:29,707
እዚህ ቆመ

367
00:28:30,291 --> 00:28:32,544
የዚች ሀገር ፕሬዝዳንት በመሆን

368
00:28:33,044 --> 00:28:36,172
ግልጽ መግለጫ መስጠት እፈልጋለሁ.

369
00:28:36,673 --> 00:28:40,718
ስለ እኔ የሚነገሩ አስገራሚ ወሬዎች
የሚዞሩ፣

370
00:28:42,095 --> 00:28:44,681
እነሱ ሙሉ በሙሉ ውሸት ናቸው!

371
00:28:46,766 --> 00:28:48,476
- እዝ.
- ውሸት ነው እያለ ነው።

372
00:28:48,560 --> 00:28:51,688
ቢሆንም አልክድም።
የእኔ ድርሻ ውድቀት

373
00:28:51,771 --> 00:28:54,649
ይህንን አደጋ አስከትሏል.

374
00:28:54,733 --> 00:28:59,320
በእነዚያ ፊት ጥፋቴን ለማስተሰረይ
በእኔ የታመኑ

375
00:28:59,404 --> 00:29:05,952
ሥሩን ለማጥፋት የተቻለኝን አደርጋለሁ
ይህንን የጀመሩ ወንጀለኞች።

376
00:29:07,454 --> 00:29:09,038
እንደ መጀመሪያው ደረጃ,

377
00:29:09,122 --> 00:29:14,085
የተረጋገጡት ሁለቱ ወንጀለኞች
ከፍተኛ ጸሃፊ ዩን ሃን-ጊ

378
00:29:14,461 --> 00:29:16,129
እና ዋና ዳይሬክተር አን ጂ-ዶንግ
የ NIS ፣

379
00:29:17,881 --> 00:29:21,134
ከኃላፊነታቸው ይባረራሉ፣
ወዲያውኑ ውጤታማ.

380
00:29:24,763 --> 00:29:26,890
ከአሁን ጀምሮ

381
00:29:26,973 --> 00:29:29,517
የዚህ አገር የፍትህ አካል

382
00:29:29,601 --> 00:29:33,563
በምንም አይቆምም።
እና እውነቱን እወቅ ፣

383
00:29:34,189 --> 00:29:35,440
እና በግኝቶቹ ላይ በመመስረት ፣

384
00:29:36,775 --> 00:29:40,737
ተገቢ እና ጥብቅ ህጋዊ እርምጃዎች
መወሰድ አለበት።

385
00:29:44,365 --> 00:29:46,242
እባካችሁ ለዜጎች አንድ ቃል ተናገሩ።

386
00:29:47,494 --> 00:29:49,037
ጥቂት ቃላት ማለት ትችላለህ?

387
00:29:49,120 --> 00:29:52,332
ስም የሰጡት እውነት ነው?
ፀሃፊ ዩን ከኋላው ያለው ሰው መሆን አለበት?

388
00:29:52,415 --> 00:29:54,000
በዮሐንስና በማርቆስ ጉቦ ተሰጥቷችኋል?

389
00:29:55,960 --> 00:29:58,087
ሙሉ በሙሉ እተባበራለሁ
ከምርመራው ጋር.

390
00:29:59,756 --> 00:30:02,300
ግን ይህ ማለት ምንም ማለት አይደለም.
እባክህ ሌላ ነገር ንገረን!

391
00:30:02,425 --> 00:30:04,052
ከፕሬዚዳንቱ ይፋዊ መግለጫ በኋላ እ.ኤ.አ.

392
00:30:04,135 --> 00:30:07,180
ዋና ዳይሬክተር አን ጂ ዶንግ መጡ
በዐቃቤ ሕግ ቢሮ፣

393
00:30:07,263 --> 00:30:10,350
ነገር ግን ከፍተኛ ጸሃፊ ዩን ሃን-ጊ
አሁንም ጠፍቷል።

394
00:30:10,809 --> 00:30:13,686
የኤንአይኤስ ግብረ ሃይል ቡድን ስም አውጥቷል።
ፀሐፊ ዩን ሃን-ጂ

395
00:30:13,770 --> 00:30:15,313
የዚህ ቅሌት ዋና አካል ሆኖ

396
00:30:15,396 --> 00:30:18,525
እና የምርመራ ቡድን ልኳል።
ወደ ዩን የትውልድ ከተማ ፣

397
00:30:18,608 --> 00:30:20,568
ያለበትን ቦታ መፈለግ.

398
00:31:27,010 --> 00:31:28,052
ራስን ማጥፋት?

399
00:31:29,387 --> 00:31:30,680
ዩን ሃን-ጊ?

400
00:31:37,604 --> 00:31:39,439
ራሱን አጠፋ?

401
00:31:40,648 --> 00:31:44,277
ይመስላል, እሱ አበራ
በመኪናው ውስጥ የከሰል ቁራጭ ፣

402
00:31:44,819 --> 00:31:47,238
ግን ይመስላል
የእሱ ሁኔታ እርግጠኛ እንዳልሆነ.

403
00:31:49,407 --> 00:31:51,784
ሰበብ ከኤን ጋር መምጣት
ይበቃ ነበር ።

404
00:31:51,868 --> 00:31:54,704
ማድረግ አላስፈለገውም።
እንደዚህ ያለ ድንገተኛ ውሳኔ…

405
00:31:55,204 --> 00:31:57,248
ሀንጊን በደንብ አውቀዋለሁ።

406
00:31:59,584 --> 00:32:01,920
ሞቶ አፈር ቢሆን ይመርጣል።

407
00:32:03,379 --> 00:32:05,965
እንደ ሬሳ ከመኖር.

408
00:32:07,967 --> 00:32:09,093
እሺ...

409
00:32:09,844 --> 00:32:11,512
ለማንኛውም

410
00:32:12,847 --> 00:32:16,309
አሁን ሁሉንም ነገር በ Yun ላይ ማያያዝ እንችላለን.

411
00:32:18,603 --> 00:32:20,396
ማልቀስ አለብኝ?

412
00:32:23,274 --> 00:32:25,068
ወይስ ፈገግ ልበል?

413
00:32:26,110 --> 00:32:27,612
መወሰን አልችልም።

414
00:32:41,459 --> 00:32:43,002
ለምን አትቀዘቅዝም?

415
00:32:43,628 --> 00:32:46,005
አንዳንድ ትኩሳትን የሚቀንሱ ነበራት።
ትሻላለች።

416
00:32:53,179 --> 00:32:55,056
-አመሰግናለሁ።
-ምንም አይደል።

417
00:34:18,306 --> 00:34:19,432
ቻ ዳል-ጂዮን።

418
00:34:21,142 --> 00:34:22,602
ያንን ዶሼ ቦርሳ እመስላለሁ?

419
00:34:33,905 --> 00:34:36,282
ኦህ ሃዋ-ሱክ

420
00:34:38,910 --> 00:34:40,578
ትናንት ማታ እዚህ ከእኔ ጋር ነበሩ?

421
00:34:40,661 --> 00:34:42,538
ዳል-ጂዮን አሁን ወጣ።

422
00:34:42,622 --> 00:34:44,791
ጨርሶ ያልተኛ ይመስለኛል።

423
00:34:46,501 --> 00:34:47,627
ኦህ ማወቅ አለብህ።

424
00:34:47,960 --> 00:34:52,298
አለቃ ጋንግ ወደ ቢሮው ተመለሰ
እንደ አዲሱ ግብረ ኃይል ቡድን መሪ.

425
00:34:52,381 --> 00:34:55,468
ሚስተር ጂ, ሴ-ሁን
እና ሁላችንም ተመልሻለሁ!

426
00:34:58,012 --> 00:34:58,888
እኔስ?

427
00:34:59,055 --> 00:35:01,390
እርግጥ ነው, ተመልሰዋል.

428
00:35:01,474 --> 00:35:03,935
ይህንን ጉዳይ በመፍታት ረገድ ትልቅ ሚና ነበራችሁ።

429
00:35:04,018 --> 00:35:06,312
ማስተዋወቂያ እና ሽልማት እንደሚያገኙ እርግጠኞች ነኝ።

430
00:35:06,395 --> 00:35:07,438
ኧረ አዎ።

431
00:35:07,522 --> 00:35:09,357
ሚስተር ጂ ስትነሳ እንድደውልለት ነገረኝ።

432
00:35:09,440 --> 00:35:11,442
- እሱን መጥራት ይፈልጋሉ?
- በኋላ።

433
00:35:11,734 --> 00:35:12,819
ምስኪን ሴት ልጅ።

434
00:35:14,654 --> 00:35:17,240
Dal-geon ወዴት ነው የሚሄደው?

435
00:35:17,323 --> 00:35:21,577
እሄዳለሁ አለ።
ለዚያ ጄሲካ ሴት ልጅ ጋዜጣዊ መግለጫ.

436
00:35:45,643 --> 00:35:48,354
ጋዜጣዊ መግለጫውን ሰርዝ።
ወደ ግዛቶች ለመውጣት ተዘጋጁ።

437
00:35:48,437 --> 00:35:50,189
ከሀገር እንዳይወጡ ተከልክለዋል።

438
00:35:51,315 --> 00:35:52,775
- ምን?
- በቅርቡ...

439
00:35:53,609 --> 00:35:55,111
ሊይዙህ ሊመጡ ይችላሉ።

440
00:35:55,194 --> 00:35:57,738
ስለምንድን ነው የምታወራው?
ማንም ሊይዘኝ አይችልም!

441
00:35:57,822 --> 00:35:59,824
ጸሐፊ ዩን ወይም ሚኒስትር ፓርክ ከሆነ

442
00:36:00,908 --> 00:36:02,451
ስምህን ጥቀስ -

443
00:36:02,535 --> 00:36:03,744
ይህን ፈጽሞ አያደርጉትም!

444
00:36:04,871 --> 00:36:06,956
Jeong Gook-pyo ከእኛ ምን ያህል ወሰደ?

445
00:36:07,832 --> 00:36:09,417
ከ500 ሚሊዮን ዶላር ያላነሰ።

446
00:36:09,542 --> 00:36:11,169
ከ 500 ቢሊዮን በላይ አሸንፈዋል!

447
00:36:11,252 --> 00:36:13,838
የሚነጋገሩ ይመስላችኋል
ሰማያዊውን ቤት የሚያፈርሰው መቼ ነው?

448
00:36:13,921 --> 00:36:15,089
በጭራሽ።

449
00:36:15,673 --> 00:36:17,508
ፕሬዚዳንቱ አይፈቅዱላቸውም።

450
00:36:19,343 --> 00:36:22,722
ከዚያ ስምምነቱን እየቀጠልክ ነው?

451
00:36:25,474 --> 00:36:27,185
ዋና መሥሪያ ቤቱ እንግዳ ነገር እያደረገ ነው።

452
00:36:28,978 --> 00:36:33,357
ይህ ስምምነት እንዲሠራ ማድረግ አለብኝ
መኖር ከፈለግኩ ።

453
00:36:43,451 --> 00:36:44,785
እየመጣች ነው!

454
00:36:45,328 --> 00:36:49,081
ጆን እና ማርክ ወታደራዊ ቴክኖሎጂ
የአደጋ ጊዜ ጋዜጣዊ መግለጫ

455
00:37:10,853 --> 00:37:15,316
እንደ ሰው በተዘዋዋሪ
ከዚህ ክስተት ጋር

456
00:37:15,775 --> 00:37:17,735
ከ B357 አውሮፕላን ጋር የተያያዘ

457
00:37:18,444 --> 00:37:21,405
ማቅረብ እፈልጋለሁ
የእኔ ጥልቅ ሀዘኔታ ።

458
00:37:22,615 --> 00:37:23,449
ይህ ወንጀል፣

459
00:37:24,617 --> 00:37:28,246
በቀድሞው VP የተፈፀመ
የእስያ ክልል ሚካኤል አልሜዳ ፣

460
00:37:28,329 --> 00:37:30,581
የተፈጠረው በተጣመመ ፍቅሩ ነው።
ለኩባንያው ፣

461
00:37:30,665 --> 00:37:32,541
እና እሱ ብቻ ተሳታፊ ነበር…

462
00:37:36,128 --> 00:37:37,046
ይህ ምንድን ነው?

463
00:37:49,558 --> 00:37:51,435
የሶውል ልጆች ታክዎንዶ
HAN SEUNG-MIN

464
00:37:51,519 --> 00:37:53,938
ትንሽ እንቡጦች ያብቡ
በልባችን ውስጥ. እንወድሃለን።

465
00:38:00,945 --> 00:38:02,571
ልጆቻችን እየጠሩን ነው።

466
00:38:02,655 --> 00:38:03,781
ሊ ፒል-ዮንግ

467
00:38:03,864 --> 00:38:05,116
ገንዘብ ሳይሆን እውነትን እንፈልጋለን።

468
00:38:05,199 --> 00:38:07,034
ትንንሽ እንቡጦች
በልባችን ያብባል።

469
00:38:18,879 --> 00:38:22,008
ዮሐንስንና ማርቆስን አረጋግጣለሁ።

470
00:38:22,091 --> 00:38:26,929
ይመረምራል, ኃላፊነት ይወስዳል
እና ለተጎጂዎች ካሳ

471
00:38:27,013 --> 00:38:29,265
የምንችለውን ያህል በታማኝነት.

472
00:38:30,224 --> 00:38:34,312
ቢሆንም, እኔም አስተያየት መስጠት እፈልጋለሁ
በሐሰት የሚለዩት።

473
00:38:34,395 --> 00:38:36,647
ይህ ክስተት ለኤፍ-ኤክስ እቅድ

474
00:38:36,731 --> 00:38:39,483
ጠንካራ ህጋዊ እርምጃዎችን ይወስዳል
በእኛ ኩባንያ ላይ -

475
00:38:39,567 --> 00:38:40,860
ያ ሊም ፒል-ግዩ ነው?

476
00:38:40,943 --> 00:38:43,946
- ቆይ ይሄ...
- እሱ ከሴት ጋር ነው።

477
00:38:44,405 --> 00:38:46,991
-ምንድነው ይሄ፧
- ይህ ሊም ፒል-ግዩ ነው።

478
00:38:47,158 --> 00:38:48,492
ያ ሊም ፒል-ጂዩ አይደለም?

479
00:38:51,370 --> 00:38:53,497
- ሎቢ አድርገውባቸው ነበር?
- የማይታመን.

480
00:39:05,509 --> 00:39:06,886
ምን እየሰራ ነው?

481
00:39:07,303 --> 00:39:08,804
ይህ በእርግጠኝነት ሊም ፒል-ግዩ ነው።

482
00:39:09,221 --> 00:39:11,182
- ይህ ሊም ፒል-ግዩ ነው።
-ምንድነው ይሄ፧

483
00:39:11,807 --> 00:39:12,933
-ሀህ?
- ይህ ፎቶ ነው።

484
00:39:13,517 --> 00:39:14,727
ከኋላዋም አንድ ሰው አለ።

485
00:39:15,227 --> 00:39:18,856
የሀገር መከላከያ ሚኒስትር
እና ጄሲካ?

486
00:39:18,981 --> 00:39:20,608
- እሷ አይደለችም?
- ጄሲካ?

487
00:39:20,691 --> 00:39:23,444
- ይህ አንቺ አይደለሽም ወይዘሮ ጄሲካ?
- በዚህ ፎቶ ላይ ያለው ሰው...

488
00:39:23,527 --> 00:39:25,321
- ይሄ አንተ ነህ?
- ወይዘሮ ጄሲካ.

489
00:39:31,285 --> 00:39:32,536
ይሄ አንተ ነህ?

490
00:39:40,252 --> 00:39:41,337
ጄሲካ ሊ.

491
00:39:42,880 --> 00:39:45,549
ልዩ ምርመራ
የጠቅላይ አቃቤ ህግ ቢሮ.

492
00:39:45,633 --> 00:39:47,760
በህገ-ወጥ ሎቢነት በቁጥጥር ስር ውለዋል።

493
00:39:48,511 --> 00:39:49,345
ውሰዳት።

494
00:39:50,554 --> 00:39:52,556
ለምን በዐቃብያነ ሕግ ትታሰራላችሁ?

495
00:39:57,186 --> 00:39:59,522
- ለምን ገደላቸው?
- ልጄን ወደ ሕይወት አምጣው!

496
00:40:09,240 --> 00:40:11,826
- እውነቱን ተናገር!
- ልጄን ወደ ሕይወት አምጣው!

497
00:40:21,377 --> 00:40:25,756
የእኔ ሚን-ዘፈን ለምን መሞት አስፈለገ?

498
00:40:34,682 --> 00:40:36,058
ግባ።

499
00:40:37,643 --> 00:40:40,104
ከባልሽ አጠገብ ተቀምጠሽ።

500
00:40:40,896 --> 00:40:42,481
ተቀመጡ።

501
00:40:47,528 --> 00:40:50,364
ሁለቱን ተመሳሳይ ጥያቄ ጠየቅኳችሁ

502
00:40:50,448 --> 00:40:51,949
እና ሁለት የተለያዩ መልሶች አግኝተዋል.

503
00:40:52,658 --> 00:40:54,952
እዚህ ያለው ውሸታም ማነው?

504
00:40:55,953 --> 00:40:56,954
አስሾል.

505
00:40:58,998 --> 00:40:59,999
ምን?

506
00:41:00,666 --> 00:41:02,751
የመጀመሪያው ነገር ያ ነው።
በወራት ውስጥ ትለኛለህ?

507
00:41:05,045 --> 00:41:06,046
ንፁህ ነኝ።

508
00:41:06,505 --> 00:41:09,341
በዮሐንስ እና በማርቆስ ክፍያ ማግኘት
አውሮፕላኑን ለመጣል

509
00:41:09,425 --> 00:41:11,427
ያን ሁሉ ያደረገው በራሱ ነው!

510
00:41:11,510 --> 00:41:12,636
ሳንግ-ሚ!

511
00:41:13,345 --> 00:41:16,432
አምስት ቢሊየን አሸንፈሃል!
እዚህ ያለውን ሁኔታ ለመንከባከብ!

512
00:41:16,515 --> 00:41:17,933
እራስህን "አጋር" ብለሃል።

513
00:41:18,017 --> 00:41:19,268
አይ፣ አላደረግኩም!

514
00:41:21,353 --> 00:41:22,897
አንተ አዛኝ ተሸናፊ።

515
00:41:22,980 --> 00:41:26,400
እነዚያን ሁሉ ሰዎች ገደላችሁ
እና አሁን ሚስትህን እየጎተትክበት ነው።

516
00:41:26,484 --> 00:41:29,737
- አንቺ ሴት ዉሻ!
- ምን እየሰራህ ነው ብለህ ታስባለህ?

517
00:41:30,362 --> 00:41:31,197
ምታኝ

518
00:41:32,490 --> 00:41:33,324
ቀጥል።

519
00:41:34,033 --> 00:41:34,950
ምታኝ!

520
00:41:35,034 --> 00:41:37,077
ሁለታችሁም ከአእምሮዎ ውጪ መሆን አለባችሁ!

521
00:41:37,161 --> 00:41:39,997
አንድ ላይ አላመጣናችሁም።
መዋጋት እንድትችሉ ብቻ!

522
00:41:40,456 --> 00:41:42,416
ህይወቴን አበላሽብኝ።

523
00:41:42,500 --> 00:41:44,793
ህይወቴን መልሱልኝ አንቺ ደደብ!

524
00:41:44,877 --> 00:41:46,629
ልሂድ አንተ ሳይኮ!

525
00:41:46,712 --> 00:41:48,797
- አንተም ሕይወቴን አበላሸኸኝ!
- ሄይ!

526
00:41:48,881 --> 00:41:49,924
- ሄይ!
- ሄይ!

527
00:41:51,258 --> 00:41:52,676
አቁም እናንተ ሳይኮዎች!

528
00:41:52,760 --> 00:41:54,845
- እናንተ ሰዎች ከአእምሮዎ ወጥተዋል?
- አንተ ሳይኮ!

529
00:41:54,929 --> 00:41:56,138
አብደሃል፧ ሄይ ሃይ!

530
00:41:56,222 --> 00:41:59,141
ከዚህ በላይ የምናገኝ አይመስለኝም።
ከሁለቱ ውስጥ።

531
00:42:00,267 --> 00:42:01,644
ወደ እስር ቤት መልሳቸው።

532
00:42:03,646 --> 00:42:04,522
ጌታዬ.

533
00:42:08,776 --> 00:42:10,694
ለምን ጄሲካን ሰጠሃት።
ለአቃቤ ሕጎች?

534
00:42:11,195 --> 00:42:13,614
-ም ን ማ ለ ት ነ ው፧
- የተዘዋወረው ቪዲዮ።

535
00:42:14,281 --> 00:42:15,533
ከቫጋቦንድ አይደለም?

536
00:42:15,950 --> 00:42:16,784
እኛ አይደለንም።

537
00:42:18,869 --> 00:42:21,539
ታዲያ ማን ሊልክ ይችል ነበር...

538
00:42:21,622 --> 00:42:23,791
ሌላ ሰው መኖር አለበት።

539
00:42:25,000 --> 00:42:26,752
ልናስራት ይገባን ነበር።

540
00:42:28,379 --> 00:42:30,422
ባናጣናት እመኛለሁ።
ለዐቃብያነ ሕጎች.

541
00:43:20,097 --> 00:43:22,641
የፍትህ ሚኒስቴር
አስቸኳይ እስረኛ አጃቢ

542
00:43:32,151 --> 00:43:33,277
መልካምነት።

543
00:43:33,360 --> 00:43:35,029
እንኳን ደህና መጣህ!

544
00:43:35,988 --> 00:43:37,489
ደክሞህ መሆን አለብህ።

545
00:43:37,573 --> 00:43:39,074
ትንሽ ማሸት ይፈልጋሉ?

546
00:43:43,954 --> 00:43:45,289
አዲስ መጤ አለን?

547
00:43:45,831 --> 00:43:49,835
ውጭ ምን እንዳደረገች አላውቅም
ግን እሷ በጣም ተጣበቀች ።

548
00:43:52,880 --> 00:43:53,922
ሄይ

549
00:43:54,757 --> 00:43:55,674
ኖብ.

550
00:43:57,092 --> 00:43:59,678
አለቃው ሲጠራህ አትሰማም?

551
00:44:01,388 --> 00:44:02,890
በጣም ታናድዳለህ...

552
00:44:07,978 --> 00:44:08,896
ኦ ሳንግ-ሚ?

553
00:44:09,396 --> 00:44:10,564
ኧረ?

554
00:44:11,857 --> 00:44:13,150
ታውቃታለህ?

555
00:44:15,444 --> 00:44:17,863
እንደዚህ ባለ ቦታ ላይ በማየቴ ደስ ብሎኛል።

556
00:44:20,199 --> 00:44:21,450
ፈገግ እያልክ ነው?

557
00:44:35,339 --> 00:44:36,674
በእሷ ላይ ይዝለሉ ፣

558
00:44:37,424 --> 00:44:39,009
እስክትሞት ድረስ።

559
00:44:39,635 --> 00:44:40,969
ሺሽ

560
00:44:41,053 --> 00:44:42,304
እስቲ እንይ።

561
00:44:44,598 --> 00:44:46,642
- ሄይ!
- አንተ ሴት ዉሻ።

562
00:44:59,488 --> 00:45:00,697
ተወ።

563
00:45:19,842 --> 00:45:20,843
ይህ

564
00:45:22,094 --> 00:45:24,805
እንኳን ቅርብ አይደለም
ላደረከኝ ነገር።

565
00:45:27,141 --> 00:45:28,892
በቅርቡ ከዚህ እየወጣሁ ነው።

566
00:45:30,978 --> 00:45:32,396
እስከዚያው ግን

567
00:45:34,606 --> 00:45:36,066
ሽንጡን ገሸሽ አደርገዋለሁ።

568
00:45:40,487 --> 00:45:41,655
ይቅርታ ትንሽ ሴት ዉሻ።

569
00:45:42,698 --> 00:45:43,532
ምን?

570
00:45:43,615 --> 00:45:47,786
አሁን እስር ቤት ስለገባህ፣
እርስዎ የአለም ባለቤት እንደሆኑ ይሰማዎታል ፣ አይደል?

571
00:45:50,122 --> 00:45:51,665
ዓለም ግን አስፈሪ ቦታ ነች።

572
00:45:53,292 --> 00:45:54,501
አረጋግጬላችኋለሁ።

573
00:46:04,720 --> 00:46:05,637
ቀጥል.

574
00:46:08,015 --> 00:46:09,975
- በእሷ ላይ እንረግጣት።
-ሼሽ.

575
00:46:10,058 --> 00:46:11,602
እስቲ አሁንም እሷን እንረግጣት።

576
00:46:26,742 --> 00:46:28,327
እዚህ ሌላ ማንም የለም።

577
00:46:28,869 --> 00:46:31,538
እነዚህ እየገደሉኝ ነው። አውጣቸው።

578
00:46:33,332 --> 00:46:34,500
የት ነው የምኖረው?

579
00:46:35,375 --> 00:46:36,877
ሆቴል ጠየኩኝ።

580
00:46:38,962 --> 00:46:41,340
እኔ ደግሞ ድርብ አልጋ እፈልጋለሁ

581
00:46:41,423 --> 00:46:44,510
እና የቅንጦት ምግብ ፣
ወደ ክፍሌ ደረሰኝ።

582
00:46:45,427 --> 00:46:46,845
እና ከሁሉም በላይ,

583
00:46:48,388 --> 00:46:50,057
አንዳንድ ከረሜላዎች እፈልጋለሁ.

584
00:46:51,475 --> 00:46:52,893
ምን ማለቴ እንደሆነ አታውቁም?

585
00:46:54,061 --> 00:46:56,104
እንደ ሎሊ ሳይሆን አደንዛዥ እጽ!

586
00:47:10,827 --> 00:47:11,828
ቀድሞውኑ እዚህ ነን?

587
00:47:27,803 --> 00:47:29,179
አንተ ጀሮም ነህ...

588
00:47:33,141 --> 00:47:34,309
መኪናውን አቁም!

589
00:47:36,270 --> 00:47:37,271
ወዴት ነው የምትወስደኝ?

590
00:47:38,397 --> 00:47:40,649
መኪናውን አቁም ፣ እርግማን!

591
00:47:42,109 --> 00:47:44,194
ተወ! አሁኑኑ አቁም!

592
00:47:44,945 --> 00:47:46,905
መኪናውን አቁም... ቆይ!

593
00:47:46,989 --> 00:47:48,365
ብቻ ስሙኝ...

594
00:48:02,671 --> 00:48:03,547
ሃይ-ሪ

595
00:48:04,131 --> 00:48:06,758
ለምን በየቦታው ዙሪያውን ትመለከታለህ?

596
00:48:06,842 --> 00:48:08,844
ኧረ? ምንም አይደለም.

597
00:48:10,345 --> 00:48:12,598
Dal-geon እየጠበቁ ነው?

598
00:48:13,181 --> 00:48:16,435
ምን? ለምን እሱን እጠብቀዋለሁ?

599
00:48:17,269 --> 00:48:19,479
አዎ፣ አሁን ሁሉም ነገር አብቅቷል።

600
00:48:19,563 --> 00:48:21,982
እናንተ ሰዎች ምንም ምክንያት የላችሁም።
አሁን እርስ በርስ ለመተያየት.

601
00:48:23,400 --> 00:48:25,444
ኧረ አዎ። ወደ ቢሮ መሄድ አለብኝ.

602
00:48:25,527 --> 00:48:26,737
በራስህ ጥሩ ትሆናለህ?

603
00:48:26,820 --> 00:48:28,655
- አዎ ደህና እሆናለሁ። ቀጥል።
-አመሰግናለሁ።

604
00:48:29,114 --> 00:48:30,032
ሰበር ዜና።

605
00:48:30,115 --> 00:48:34,202
የቀድሞ ከፍተኛ ጸሃፊ ዩን ሃን-ጊ
ራስን የማጥፋት ሙከራ አድርጓል።

606
00:48:34,328 --> 00:48:37,289
የፅኑ ህክምና ክፍል ውስጥ ነው።
በከተማው መሃል በሚገኝ ሆስፒታል ውስጥ

607
00:48:37,372 --> 00:48:39,416
እና ህይወቱ በክር የተንጠለጠለ ነው.

608
00:48:39,499 --> 00:48:43,086
ኧረ ዝም ብሎ መሞት አይችልም።

609
00:48:43,211 --> 00:48:46,923
እላለሁ።
ምርመራው ገና ተጀምሯል።

610
00:48:47,007 --> 00:48:50,594
መጥፎ ሰው እስከ መጨረሻው ድረስ.

611
00:48:50,677 --> 00:48:53,013
ገሃነም መግባት ይገባዋል!

612
00:48:53,096 --> 00:48:55,974
ገዳይ በሆነ ሁኔታ ላይ ነበር።
ሲገኝ.

613
00:48:56,391 --> 00:49:00,812
ከተቃዋሚ ፓርቲዎች የመጡ ፖለቲከኞች
ይህ ክስተት መሆኑን አስተያየት ሰጥተዋል

614
00:49:00,896 --> 00:49:04,816
የመንግስት መቁረጥ ውጤት ነበር
የF-X ቅሌትን በተመለከተ ጭራው ጠፍቷል።

615
00:49:05,317 --> 00:49:07,235
በሌላ በኩል ሰማያዊ ሀውስ

616
00:49:07,319 --> 00:49:10,864
ኦፊሴላዊ መግለጫዎችን አይሰጥም ፣
በጉዳዩ ላይ ዝምታን መጠበቅ.

617
00:49:32,135 --> 00:49:33,136
ሄይ

618
00:49:33,845 --> 00:49:36,098
-ሰላም ነህ፧
-ሀህ?

619
00:49:36,807 --> 00:49:39,142
- ዳል-ጂዮን!
- እዝ.

620
00:49:39,226 --> 00:49:40,894
ያ አደገኛ ነበር።

621
00:49:43,313 --> 00:49:44,856
መቼም አትመጣም ብዬ ነበር።

622
00:49:45,524 --> 00:49:46,400
ለምን አይሆንም?

623
00:49:46,483 --> 00:49:50,362
ማለቴ ጉዳዩ አሁን ተፈትቷል እና...

624
00:49:50,779 --> 00:49:52,739
የምትችልበት ምንም ምክንያት የለህም...

625
00:49:54,950 --> 00:49:57,244
እርስ በርስ ለመተያየት ምክንያት እንፈልጋለን?

626
00:49:57,327 --> 00:50:00,580
ምን? አይ፣ ማለቴ አልነበረም...

627
00:50:02,082 --> 00:50:03,166
ኦ!

628
00:50:03,834 --> 00:50:06,378
ስጦታ ልሰጥህ ፈልጌ ነበር።

629
00:50:08,296 --> 00:50:09,131
እጅህን አሳየኝ.

630
00:50:16,138 --> 00:50:18,390
ይልቁንስ ኪም ዎ-ጊን እንደሚመታ አስቡት።

631
00:50:18,807 --> 00:50:20,642
ሀሳቡ እንኳን ፍርሀትን ይሰጠኛል።

632
00:50:22,978 --> 00:50:23,979
አቆይ።

633
00:50:24,730 --> 00:50:26,231
የእኛ እድለኛ ውበት ነው።

634
00:50:26,314 --> 00:50:28,567
እንደሚያመጣህ እርግጠኛ ነኝ
ብዙ መልካም ዕድል.

635
00:50:32,487 --> 00:50:34,531
በነገራችን ላይ
አስቀድመው ለመራመድ እየሞከሩ ነው?

636
00:50:35,365 --> 00:50:36,491
ትንሽ አየር ብቻ ፈልጎ ነበር።

637
00:50:44,374 --> 00:50:45,375
እዚህ.

638
00:50:46,251 --> 00:50:48,128
-ምን እየሰራህ ነው፧
- እርስዎን መርዳት።

639
00:50:48,962 --> 00:50:51,047
ደህና ነኝ። ለዛ ሰዎች አሉኝ።

640
00:50:54,718 --> 00:50:56,428
እግርህን በላዬ ላይ አድርግ።

641
00:50:58,305 --> 00:51:00,640
ይህ የአካል ብቃት እንቅስቃሴ መሆኑን እርግጠኛ ነዎት?

642
00:51:00,724 --> 00:51:03,143
አጥንትን እንዴት ማስተካከል እንደሚቻል አውቃለሁ,
ጡንቻዎችን ማሸት ፣

643
00:51:03,226 --> 00:51:04,895
በመሠረቱ ሁሉም ነገር.

644
00:51:05,771 --> 00:51:07,939
ማርሻል አርቲስት መሆኔን አታውቅም?

645
00:51:08,023 --> 00:51:09,524
አስቀምጣቸው።

646
00:51:09,608 --> 00:51:11,777
ለማጉረምረም አትደፍሩ
ስለ እኔ ከባድ ነኝ ።

647
00:51:15,155 --> 00:51:17,783
ቀላል። ያ ነው.

648
00:51:18,575 --> 00:51:21,077
አሁን ፣ በቀስታ።
በአንድ እርምጃ አንድ እርምጃ እንወስዳለን።

649
00:51:24,664 --> 00:51:25,707
አዎ።

650
00:51:33,173 --> 00:51:34,257
ቀስ ብሎ።

651
00:51:44,518 --> 00:51:45,477
አዎ።

652
00:51:47,062 --> 00:51:48,188
ያ ነው.

653
00:51:52,943 --> 00:51:54,820
ይጎዳል? ተጸጽተሃል?

654
00:51:55,862 --> 00:51:57,364
- ማቆም አለብን -
- ትኩረት!

655
00:51:58,740 --> 00:51:59,783
ትኩረት.

656
00:52:02,327 --> 00:52:05,121
በእነዚህ ቀናት ክብደት ጨምሬያለሁ.
በጣም እርግጠኛ ነኝ ከባድ ነኝ።

657
00:52:05,664 --> 00:52:07,082
ስለዛ አትጨነቅ።

658
00:52:07,582 --> 00:52:09,751
ደህና ፣ በግራ እግር እንደገና።

659
00:52:35,402 --> 00:52:36,444
ሰላም ነህ፧

660
00:52:42,784 --> 00:52:44,911
ኧረ ሃይ...

661
00:52:45,704 --> 00:52:47,038
ተመለስ።

662
00:53:34,920 --> 00:53:36,546
ህግ እና ስርአት ለመመስረት
የሰውን ክብር ማክበር

663
00:53:36,630 --> 00:53:39,049
እኔ የዚህ እስር ቤት ጠባቂ ነኝ።

664
00:53:39,132 --> 00:53:42,636
ለእርስዎ የበለጠ ትኩረት መስጠት ነበረብኝ።
ይቅርታ እጠይቃለሁ እመቤቴ።

665
00:53:43,511 --> 00:53:45,263
እባካችሁ ተመቻቹ።

666
00:53:45,680 --> 00:53:46,681
እንግዲህ...

667
00:53:46,765 --> 00:53:49,351
- አንድ ኩባያ ቡና እባክህ።
-አዝናለሁ፧

668
00:53:50,435 --> 00:53:52,020
ጥቂት የበለጸገ፣ የተጠመቀ ቡና እፈልጋለሁ።

669
00:53:53,688 --> 00:53:55,190
አዎን በእርግጥ።

670
00:54:02,197 --> 00:54:05,951
ጥሪዎችን ማድረግ ይችላሉ።
እና እንደፈለጉት ጎብኝዎችን ያግኙ።

671
00:54:07,702 --> 00:54:10,580
ቪዲዮውን ማን እንዳሰራጨው ታውቃለህ?

672
00:54:10,664 --> 00:54:14,250
ከሴቶች አንዷ ናት ብዬ አምናለሁ።
ከፓርቲው.

673
00:54:15,794 --> 00:54:18,880
እነዚያ ልጃገረዶች በጭራሽ እንደዚህ አይነት ነገር አያደርጉም.

674
00:54:19,756 --> 00:54:20,882
በጥልቀት እመለከተዋለሁ።

675
00:54:20,966 --> 00:54:22,842
አይ፣ እኔ እመለከተዋለሁ።

676
00:54:22,968 --> 00:54:24,844
ዛሬ ማታ ወደ አሜሪካ መመለስ አለብህ።

677
00:54:25,553 --> 00:54:28,640
ከዚያም በእርዳታው አሳልፈኝ ስጥ
የውጭ ጉዳይ ሚኒስቴር.

678
00:54:29,349 --> 00:54:30,266
ገባህ፧

679
00:54:32,185 --> 00:54:33,228
አዎ እመቤቴ።

680
00:54:34,396 --> 00:54:35,480
በነገራችን ላይ...

681
00:54:36,356 --> 00:54:37,857
ፊትህ መጥፎ ይመስላል።

682
00:54:42,529 --> 00:54:46,032
እዚህ ስላለህ፣
የጉብኝት ጥያቄ አቅርቡልኝ።

683
00:54:46,574 --> 00:54:48,410
አዎ፣ እዚያው ነው።

684
00:54:52,038 --> 00:54:53,665
4038, ጎብኚ አለዎት.

685
00:54:55,458 --> 00:54:56,584
ጎብኚ?

686
00:54:59,212 --> 00:55:00,714
ማንንም አልጠብቅም ነበር።

687
00:55:12,726 --> 00:55:14,894
ተስፋ ብንቆርጥም
ተስፋ በኛ ላይ ተስፋ አይቆርጥም

688
00:55:17,230 --> 00:55:18,773
ጎብኚው እርስዎ ነዎት?

689
00:55:18,857 --> 00:55:22,152
እኔ እና አንተ መነጋገር አለብን።

690
00:55:33,038 --> 00:55:34,164
ለምን፧

691
00:55:36,916 --> 00:55:38,334
ከእኔ ጋር ብቻዬን መሆን ፈራ?

692
00:55:38,418 --> 00:55:40,920
በጣም ብትነካኝ፣

693
00:55:41,880 --> 00:55:43,298
እኛ ስንሆን ትጸጸታለህ -

694
00:55:53,641 --> 00:55:57,937
ምን? ሽንጡን ደበደቡኝ?
አይ፣ ሽንጡን አሸንፌዋለሁ።

695
00:55:59,230 --> 00:56:01,608
የገሃነም መንገድህ አሁን ተከፍቷል።

696
00:56:19,375 --> 00:56:20,376
በእሷ ላይ ይንገላቱ.

697
00:56:25,090 --> 00:56:26,007
አልሰማህም እንዴ?

698
00:56:29,511 --> 00:56:30,720
አልኳት ረግጧት።

699
00:56:30,804 --> 00:56:31,971
እሺ...

700
00:56:33,223 --> 00:56:35,517
ጠባቂው ከዚህ በፊት ነበር እና ...

701
00:56:38,019 --> 00:56:40,897
ልትሞት እስክትቃረብ ድረስ ረግጠዋት።

702
00:56:43,399 --> 00:56:44,400
አዝናለሁ።

703
00:56:45,110 --> 00:56:47,779
ሄይ አትንኩኝ! ሄይ!

704
00:56:48,321 --> 00:56:50,490
አብደሃል? ሄይ!

705
00:56:51,741 --> 00:56:53,576
ካልሲዎችዎን አውልቁ!

706
00:56:56,204 --> 00:56:57,539
ውረዱ!

707
00:57:03,920 --> 00:57:05,922
ሄይ ወደ እኔ አትምጣ።

708
00:57:06,005 --> 00:57:09,259
- ሄይ፣ እዚህ አሳለፍዋት።
- ወይኔ፣ ወይኔ።

709
00:57:09,342 --> 00:57:11,094
ሄይ

710
00:57:21,938 --> 00:57:22,939
ለምን፧

711
00:57:23,898 --> 00:57:27,026
ለምን ወደ ጠባቂዎች አትሄድም
እና እንደተደበደቡ ንገራቸው?

712
00:57:27,986 --> 00:57:30,613
ተመሳሳይ ልብስ ልንለብስ እንችላለን
እኛ ግን አንድ አይደለንም።

713
00:57:32,073 --> 00:57:33,825
በቅርቡ ወደ አሜሪካ እመለሳለሁ

714
00:57:33,908 --> 00:57:36,327
ስለዚህ እስከዚያ ድረስ ታገሡ።

715
00:57:38,329 --> 00:57:39,539
ለውርርድ ይፈልጋሉ?

716
00:57:40,874 --> 00:57:42,333
መጀመሪያ የሚወጣው በማን ላይ ነው?

717
00:57:43,626 --> 00:57:44,461
ምን?

718
00:57:44,544 --> 00:57:46,504
መጀመሪያ እዚህ እሄዳለሁ።

719
00:57:47,881 --> 00:57:50,800
እና እስክትል ድረስ ወደዚህ ትበሰብሳለህ።

720
00:57:55,180 --> 00:57:57,056
በእሷ የጅል ንግግሮች ስትገመግም፣

721
00:57:57,765 --> 00:57:58,975
ተጨማሪ ድብደባ ያስፈልጋታል.

722
00:58:01,936 --> 00:58:04,898
ሄይ፣ ና፣ ሃይ!

723
00:58:05,023 --> 00:58:07,484
- ኧረ በቁም ነገር።
- አስቀድመው አንድ ላይ ይሰብስቡ.

724
00:58:07,567 --> 00:58:09,277
- አንድ ላይ ይሰብስቡ!
-ደህና፧

725
00:58:23,291 --> 00:58:25,460
አሁን ተነሱ። የአካል ብቃት እንቅስቃሴ ማድረግ አለብን።

726
00:58:26,586 --> 00:58:28,838
10 ደቂቃ ብቻ ስጠኝ።

727
00:58:29,255 --> 00:58:31,633
- በጣም ደክሞኛል ...
- 10 ደቂቃ ብቻ? ኧረ

728
00:58:32,091 --> 00:58:35,136
ሲደክምህ፣
ጥሩ የአካል ብቃት እንቅስቃሴ ያስፈልግዎታል.

729
00:58:35,678 --> 00:58:37,764
አንድ ቀን ብቻ ዕረፍት ማድረግ እችላለሁ?

730
00:58:37,847 --> 00:58:38,890
-አይ።
-አይ፧

731
00:58:39,974 --> 00:58:41,059
ቀስ ብሎ።

732
00:58:41,476 --> 00:58:44,229
አሁን፣ ግራ እግር፣ አዎ።

733
00:58:44,312 --> 00:58:45,813
ኦህ በጣም ጥሩ።

734
00:58:46,147 --> 00:58:48,566
ቀኝ እግር, መተንፈስ.

735
00:58:48,650 --> 00:58:49,776
መተንፈስ!

736
00:58:50,735 --> 00:58:52,987
ቀኝ እግር! አዎ!

737
00:58:53,071 --> 00:58:54,447
ጥሩ ይመስላል፣ ሃይ-ሪ!

738
00:58:54,531 --> 00:58:56,866
ወደ ኦሎምፒክ እንሄዳለን! አዎ!

739
00:58:56,950 --> 00:58:58,743
-ግራ!
- እያሸማቀቁኝ ነው!

740
00:58:58,826 --> 00:58:59,786
አጥፋው!

741
00:59:00,703 --> 00:59:04,207
ኧረ ይቅርታ ሁሉም ሰው።

742
00:59:04,707 --> 00:59:05,750
ምን ያህል እንደተራመዱ ይመልከቱ።

743
00:59:05,833 --> 00:59:08,878
አንተ ተፈጥሯዊ ነህ
ወደ አካላዊ ችሎታዎች ሲመጣ!

744
00:59:08,962 --> 00:59:11,047
20 ተጨማሪ እርምጃዎችን እንውሰድ።
ኑ እንሂድ!

745
00:59:11,756 --> 00:59:13,633
- እግሮቼ ተጎዱ።
- ምን?

746
00:59:13,716 --> 00:59:14,551
የትኛው እግር?

747
00:59:14,926 --> 00:59:16,135
- ሁለቱም.
- ሁለቱም?

748
00:59:18,221 --> 00:59:20,557
- ምናልባት ከልክ በላይ አድርገነዋል።
- አዎ.

749
00:59:20,974 --> 00:59:21,891
አወ...

750
00:59:27,897 --> 00:59:29,732
- ይህ ምን ይሰማዋል?
-ጥሩ።

751
00:59:30,149 --> 00:59:33,403
እነዚህ ጡንቻዎች የተያያዙ ናቸው
ወደ የአከርካሪ ገመዶችዎ.

752
00:59:33,486 --> 00:59:34,779
ለመራመድ ይረዳዎታል.

753
00:59:38,032 --> 00:59:39,784
በዚህ እየተደሰትክ አይደለም አይደል?

754
00:59:42,412 --> 00:59:44,080
በምን ተደሰት?

755
00:59:44,789 --> 00:59:46,958
ማርሻል አርቲስት ነኝ አልኩህ...

756
00:59:47,041 --> 00:59:48,668
ቀልድ ነው።

757
00:59:48,751 --> 00:59:50,712
ሁሉንም ነገር በቁም ነገር ትወስዳለህ።

758
00:59:52,672 --> 00:59:54,507
ዝም ብለህ ቆይ። ይህ ለእርስዎ ጥሩ ነው.

759
01:00:02,223 --> 01:00:04,726
የደግነት ቃል
በፈገግታ ይመለሳል

760
01:00:24,329 --> 01:00:26,706
ሚካኤልን እንደገደልከው አውቃለሁ
ምክትል ፕሬዚዳንቱ ።

761
01:00:28,124 --> 01:00:29,667
ሚካኤል ተገደለ።

762
01:00:31,669 --> 01:00:34,964
ራሱን ካላጠፋ፣
እሱ ከተገደለ ፣

763
01:00:35,381 --> 01:00:37,133
ማን ሊሰራው ይችል ነበር?

764
01:00:38,051 --> 01:00:39,385
አለቃ!

765
01:00:42,221 --> 01:00:43,890
O Sang-mi የት ነው ያለው?

766
01:00:44,474 --> 01:00:45,642
አሁን ነው የተፈታችው።

767
01:00:46,059 --> 01:00:47,685
ምን? የተለቀቀው?

768
01:00:48,811 --> 01:00:51,356
ፍርድ ቤቱ ወስኗል
ሊታሰር እንደማይችል.

769
01:00:53,566 --> 01:00:55,109
ለውርርድ ይፈልጋሉ?

770
01:00:55,193 --> 01:00:56,903
መጀመሪያ የሚወጣው በማን ላይ ነው?

771
01:00:57,779 --> 01:00:59,447
መጀመሪያ እዚህ እሄዳለሁ።

772
01:01:00,907 --> 01:01:03,618
እና እስክትል ድረስ ወደዚህ ትበሰብሳለህ።

773
01:01:25,390 --> 01:01:27,517
20 ቢሊዮን ለሚስጥር ሂሳብ
ከተነቀሰ ገዳይ ተጠንቀቁ!

774
01:01:39,696 --> 01:01:42,407
ምን? ሆንግ ወደ አሜሪካ አልተመለሰችም?

775
01:01:43,032 --> 01:01:45,201
ተመልሶ እንደሚሄድ ነገረኝ

776
01:01:45,910 --> 01:01:47,787
ግን ላገኘው አልቻልኩም
በበረራ መዝገቦች ላይ.

777
01:01:50,123 --> 01:01:53,543
የሚቻል ይመስላችኋል
ሆንግ የፓርቲውን ቪዲዮ ያሰራጨው?

778
01:01:54,252 --> 01:01:56,462
እሱ ግን በእኔ ላይ የሚዞርበት ምንም ምክንያት የለውም።

779
01:01:56,546 --> 01:01:59,340
ምናልባት ያደርጋል። በጥንቃቄ ያስቡበት.

780
01:02:01,843 --> 01:02:04,053
ከአሁን በኋላ ልትረዱኝ ይገባል.

781
01:02:04,929 --> 01:02:06,055
ምንም ገንዘብ አለህ?

782
01:02:06,597 --> 01:02:07,724
አሁን አልተሰበርክም?

783
01:02:14,480 --> 01:02:16,399
እዚህ ያለውን ሁሉንም ነገር መጠቀም ትችላለህ።

784
01:02:17,483 --> 01:02:20,486
እዚህ ምን ያህል እንደሆነ አስባለሁ።

785
01:02:24,157 --> 01:02:27,243
ታዲያ ምን እንዳደርግ ትፈልጋለህ?

786
01:02:27,702 --> 01:02:29,746
በመጀመሪያ O Sang-miን ይከተሉ።

787
01:02:29,829 --> 01:02:32,039
እስር ቤት ያለች መሰለኝ።

788
01:02:32,123 --> 01:02:33,332
ተፈታች።

789
01:02:34,083 --> 01:02:35,376
ከኋላዋ ማን እንዳለ እወቅ።

790
01:02:35,460 --> 01:02:38,379
እሺ እኔ የተሻለ የማደርገው ጅራት ነው።

791
01:02:40,339 --> 01:02:41,883
እና እዚህ የበለጠ ጠቃሚ ነገር አለ።

792
01:02:43,760 --> 01:02:46,512
የሆነ ነገር መላክ አለብህ
ወደ ቻ ዳል-ጂዮን ለእኔ።

793
01:02:46,971 --> 01:02:47,972
ምንድነው ይሄ፧

794
01:02:49,140 --> 01:02:50,308
ቦምብ?

795
01:02:50,641 --> 01:02:51,517
ቡም!

796
01:02:53,478 --> 01:02:56,814
ከቦምብ የበለጠ ኃይለኛ ነገር።

797
01:02:59,108 --> 01:03:02,028
የእርስዎ ሳንድዊቾች እነሆ!

798
01:03:05,948 --> 01:03:08,993
እነዚህ ሁሉ በእኔ ላይ ናቸው ፣
ስለዚህ የሚፈልጉትን ያህል ይኑርዎት.

799
01:03:09,076 --> 01:03:10,369
በጭራሽ።

800
01:03:10,453 --> 01:03:12,622
ይህ የእርስዎ ንግድ ነው።
ለእነዚህ እየከፈልን ነው።

801
01:03:12,705 --> 01:03:14,791
እሱ ትክክል ነው። ለዚህ ነው የምከፍለው።

802
01:03:14,874 --> 01:03:18,085
- እዚህ የምንበላው ከአሁን በኋላ ብቻ ነው እላለሁ።
- አዎ ተስማማሁ።

803
01:03:18,169 --> 01:03:20,588
ንግዶቻችንን መንከባከብ አንችልም።
በተቃውሞው ምክንያት።

804
01:03:20,671 --> 01:03:22,465
- እርስ በርሳችን መረዳዳት አለብን።
-አዎ።

805
01:03:22,548 --> 01:03:25,510
ከዚያም ልጆቼን እልካለሁ
ወደ ጁዶ ጂምዎ።

806
01:03:25,593 --> 01:03:27,762
ዋው አመሰግናለሁ። በደንብ አስተምራቸዋለሁ።

807
01:03:27,845 --> 01:03:30,014
ከዚያ የዮንግ-ጄን አባት እደውላለሁ።
ቤት ስንንቀሳቀስ.

808
01:03:30,097 --> 01:03:31,390
እኔ?

809
01:03:32,683 --> 01:03:33,768
አመሰግናለሁ።

810
01:03:33,851 --> 01:03:36,979
የቤት ዕቃዎችዎን በጥሩ ሁኔታ እናስገባለን።
እና በደህና ያንቀሳቅሷቸው!

811
01:03:38,856 --> 01:03:41,818
ኦ፣ ለዳል-ጂዮን ምን እናድርግ?

812
01:03:41,901 --> 01:03:42,902
- እኔ?
-አዎ።

813
01:03:43,402 --> 01:03:44,654
ሚስት ልናገኝለት ይገባል።

814
01:03:45,112 --> 01:03:46,322
ዕድሜውን ነካው።

815
01:03:47,782 --> 01:03:49,367
ድንግል አይደለሽም እንዴ?

816
01:03:49,867 --> 01:03:51,452
ያ ሙሉ በሙሉ አላስፈላጊ ነበር።

817
01:03:52,161 --> 01:03:53,162
እየደማ ተመልከት!

818
01:03:53,246 --> 01:03:54,580
- አንተ ነህ አይደል?
-ሀህ?

819
01:03:54,664 --> 01:03:57,750
- እሱ በእርግጥ ቀይ ነው።
- በእውነት ድንግል ነሽ?

820
01:03:57,834 --> 01:03:59,252
- አቁም!
- በጣም አዝናለሁ!

821
01:04:00,169 --> 01:04:02,213
-ወዴት እየሄድክ  ነው፧
- ወደ መጸዳጃ ቤት.

822
01:04:04,674 --> 01:04:06,342
ስሜት ነበረኝ ግን...

823
01:04:11,305 --> 01:04:12,306
መልእክት

824
01:04:15,768 --> 01:04:19,522
- እኔም! ሄይ እኔም!
- አንድ በአንድ።

825
01:04:20,022 --> 01:04:21,899
ተቀመጥ ፣ ተቀመጥ! ሄይ!

826
01:04:21,983 --> 01:04:24,318
-ሃይ። ስለተገናኘን ደስ ብሎኛል።
-ሃይ።

827
01:04:24,402 --> 01:04:25,903
-ሃይ!
- ቦርሳዎችዎን በአገናኝ መንገዱ ውስጥ ያስገቡ።

828
01:04:25,987 --> 01:04:27,989
አሁን እንደገና ተቀምጠናል።

829
01:04:29,323 --> 01:04:31,325
- ሄይ አንተ!
- ተቀመጥ።

830
01:04:31,784 --> 01:04:33,286
- ዝም በል. ዝም -
- ሄይ ፣ አንተ ፓንክ!

831
01:04:48,342 --> 01:04:49,427
ሀሎ።

832
01:04:53,139 --> 01:04:54,307
ይህ ማነው?

833
01:04:57,518 --> 01:04:58,895
ማነህ፧

834
01:05:02,398 --> 01:05:05,318
የትርጉም ጽሑፍ በዳሃም ዩን

